Foto: Privat

Ellen-Jane Austin


Freie Traurednerin Bayern | Traurednerin am Ammersee Ellen-Jane Austin | Strauß & Fliege
Foto: Privat

Steckbrief

Herkunft:
Downton Abbey Theme – The Chamber Orchestra of London

Kindheit:
What A Wonderful World – Louis Armstrong

Herz:
Ständchen – Schubert

Gehirn:
Record Player – Daisy The Great x AJR

Liebe:
You & Me (Flume Remix) – Meute

Freundschaft:
Dein Lächeln – Fiva

Familie:
Das Licht dieser Welt – Gisbert zu Knyphausen


Kurzvorstellung: Ellen-Jane macht Trauungen auf Deutsch & Englisch

Eine Sache vorweg: Wenn wir das zusammen machen, soll es sich so anfühlen, als seien wir schon befreundet. Richtig echt beim-Lachen-das-Wasser-ausprustend,-über- jeden-Quark-redend-und-sich-nehmen,-wie-man-ist-befreundet.
Lest den Text also bitte wie ein Dating-Profil auf einem Portal für Freundschaften.

Ich bin eine von denen, die erst einen Umweg machen müssen, um zu dem zurückzukehren, was sie lieben, was sie ausmacht. Als Kind habe ich Geschichten, Gedichte und Lieder erfunden, habe in Chören und Bands gesungen, im Kinderradio moderiert und überhaupt, wann immer möglich, versucht, die Welt ein bisschen bunter, netter und schöner zu machen.

Schließlich wurde ich vernünftig, habe studiert, bin ins Marketing, habe Karriere gemacht – und war schrecklich unglücklich.
An einem viel zu heißen Apriltag hatte ich endlich den Mut zu kündigen.

Bilinguale Traurednerin in Baden – und darüber hinaus

Es hat sich gelohnt. Ich habe meine Schreibliebe wieder gefunden – in der Arbeit an Büchern, beim Verfassen von Artikel für Seiten wie Spiegel Online und im Erschaffen von einzigartigen Reden für einzigartige Menschen.

Ich habe auch wieder Songs komponiert, auf Hochzeiten und Taufen zu gesungen und während der Lockdowns Corona-konforme Nachbarschaftskonzerte aus Fenstern und von Balkonen organisiert.

Statt auf Kongressen Vorträge über die Monetarisierung digitaler Güter zu halten, darf ich als freie Rednerin für wunderbare Menschen über ihre Liebe, ihre Verbindung und ihr Leben sprechen. Und danach wird zusammen angestoßen – What’s not to love?

Schön ist auch, dass ich manchmal meine beiden Muttersprachen nutzen kann, um mit internationalen Paaren ihren Moment zu erschaffen und so auch kulturelle und sprachliche Welten zusammenzuführen.

Als britische Musikertochter geboren, bilingual (Englisch/Deutsch) in Freiburg aufgewachsen und nach Etappen in Köln, Kitzbühel, Karlsruhe, Mittweida, Berlin und dem Ammersee, bin ich mit meiner Familie auf einem alten Hof im sonnigen Baden zuhause.

Jetzt kennt Ihr meine Geschichte – darf ich Eure hören?

Ich will wissen, was Eure Umwege waren. Wofür macht ihr mit klopfendem Herzen Nächte durch? Warum klappte der eine Weg, der andere nicht? Aber besonders, warum seid ihr die beste Idee füreinander?

Ich will mit Euch lachen, weinen, Tee, Kaffee, Bier, Wein oder auch Leitungswasser trinken. Will mir vor Schreck die Hand vor den Mund halten, vor Erleichterung aufatmen und vor Rührung seufzen, wenn ich erfahre, welche Geschichte Euch zu Euch macht.

Dann besprechen wir, wie Eure freie Trauung sich anfühlen soll. Wer ist dabei? Welche Musik ist wichtig? Was soll ausgesprochen und was nur gespürt werden?
Wir bauen alles so auf, damit Ihr am Ende Eures Tages mit lachenden Herzen einschlaft – und die Tage, Wochen, Monate, Jahre danach mit einem dicken Grinsen aufwacht und denkt: „Genau so. Das sind wir“.

Habt ihr Lust, das Abenteuer freie Trauung mit mir zu erleben? Dann freue ich mich sehr darauf, Euch kennenzulernen!
Eure Ellen-Jane

P.S.: Die meisten Paare begleite ich im Raum Freiburg/Karlsruhe/Stuttgart/Schwarzwald, in Berlin und München – der einfachen Logistik wegen. Wenn es zwischen uns funkt, reise ich aber auch gerne für die Liebe <3

(Auf unserem Blog findet Ihr noch weitere Infos zu mir – auch auf Englisch)

Videoportrait: Bilinguale Traurednerin Ellen-Jane aus Bayern

Schaut Euch unbedingt dieses Video an, damit Ihr Ellen-Jane noch ein bisschen besser kennenlernen könnt. Sie erzählt Euch, wie sie zur freien Traurednerin wurde und was sie sich für Eure gemeinsame Zeit wünscht.

Sei die/der Erste, die/der den Beitrag teilt!

Referenzen zu den Trauungen mit Ellen-Jane Austin

  • Natascha & Martin

    Bilinguale Freie Trauung mit Rednerin Ellen-Jane im Hotel Feuriger Tatzlwurm in Oberaudorf | Strauß & Fliege
    Foto: Christian Tharovsky

    We were lucky enough to have Ellen as the ceremony speaker at our mountain wedding, about an hour out of Munich, and we couldn’t have imagined anyone better. From our first conversations, it was clear she was genuinely investing in creating a ceremony that was perfect for us. She took the time to really get to know us as a couple, and as a family, which made the experience so personal and meaningful.

    The ceremony Ellen crafted was everything we dreamed of and more. It was deeply touching and emotional, without ever feeling overdone or too “cheesy.” Her words felt like they came from a close friend, and we truly appreciated the love and care she put into every moment. Her attention to detail made it feel uniquely ours, and even though we had shared our stories and thoughts with her, the final speech was a complete surprise for us — beautifully woven together and full of special, personal touches. Ellen truly understood our vision for the day, supporting our wishes with her own creative ideas.

    Ellen was incredibly attentive to our guests as well, navigating multiple languages and ensuring that everyone felt included. She even went out of her way to gather input and provide translations where needed, showing a thoughtfulness that everyone noticed. Many of our guests complimented us on her speech, saying it was one of the most heartfelt ceremonies they had ever attended.

    On the wedding day, Ellen was perfectly prepared. She coordinated seamlessly with our DJ, brought all her own equipment, and managed everything smoothly and independently. Her calm confidence from the very beginning gave us so much reassurance that we were in the best hands, and her creativity shone through in her thoughtful recommendations on ways to make the ceremony extra special.

    Thank you, Ellen, for crafting a ceremony that was as beautiful, warm, and unforgettable as it was heartfelt! We are forever grateful for the memories you helped us create and for making our day truly perfect!

  • Stefanie & Stefan

    Freie Trauung mit Rednerin Ellen-Jane im Hotel Freisinger Hof | Strauß & Fliege
    Foto: Stefanie Gastgeb

    Ellen war uns schon in ihrem Profil-Video total sympathisch und es hat sich nach sehr kurzer Zeit angefühlt, als wäre sie eine sehr gute Freundin und nicht unsere Traurednerin.

    Sie hat sich sehr viel Zeit genommen, war ultra responsive, und hat sich mit viel Humor und Fingerspitzengefühl auf uns eingelassen. Sie hat uns im gesamten Prozess unterstützt, geleitet und gepusht, wenn nötig. Selbst am Tag der Trauung hatte sie noch Ideen, die wir sofort umgesetzt haben, weil sie viel besser für uns gepasst haben.
    Wir waren zu jeder Zeit informiert, was wann geschieht und am Tag der Trauung hat sie uns gut durchgeleitet, sodass wir die Trauung voll genießen konnten. Von unseren Gästen bekamen wir auch ganz viel positives Feedback.

    Mit Ellen haben wir einen wundervollen Menschen kennengelernt, der höchst professionell und mit extrem viel Herz und Leidenschaft ans Werk geht.

  • Dilara & Gabriel

    Freie Trauung mit Traurednerin Ellen-Jane in der Villa Flora in München | Strauß & Fliege
    Foto: Laura Drahtmüller

    Wir sind einfach sprachlos.

    Bevor wir Ellen getroffen haben, hätten wir niemals gedacht, dass Jemand uns in so kurzer Zeit so gut kennenlernen und verstehen würde. Schon nach dem ersten Gespräch war uns klar, dass wir Ellen bei unserer Hochzeit an unserer Seite haben wollen. Ihre humorvolle, authentische, leichte und gleichzeitig empathische und wertschätzende Art hat uns immer ein Lächeln ins Gesicht gezaubert.

    Über ca. ein Jahr haben wir uns regelmäßig mit Ellen getroffen. Dabei haben wir uns nicht nur mit der Hochzeitsrede beschäftigt, sondern viel mehr mit uns als Personen und unserer Beziehung. Die Gespräche waren zwanglos und locker und haben uns viel Freude bereitet. Auch hinter den Kulissen (mit unserem engsten Kreis) hat sie fleißig Informationen, Emotionen und Insider gesammelt.

    An unserem Hochzeitstag waren wir extrem nervös und aufgeregt und Ellen war von Anfang an da, um mit uns den Ablauf noch einmal durchzugehen und last minute Anpassungen vorzunehmen. Sie hat mit Gabriel im Bräutigamzimmer die Aufregung geteilt und Dilara im Brautzimmer als Ruhepol unterstützt.

    Als es dann soweit war, wurden alle unsere (und aller Anwesenden) Erwartungen sogar weit übertroffen. Wir hätten uns für diesen unbezahlbaren Moment keine andere Traurednerin vorstellen können. Sie hat uns als Personen wirklich gesehen und verstanden, wie wir sind. Aus unserer Liebesgeschichte hat sie auf eine liebevolle und fantasievolle Art eine emotionale Reise gezaubert, die alle Gäste so miterleben konnten, wie wir sie selbst erlebt hatten. Dabei hat sie selbst die Personen berührt, die wir sonst eher weniger emotional sind.

    Die freie Trauung war das Highlight unserer Hochzeit. 🙂 Wir und alle Gäste waren ausnahmslos begeistert von der Rede und schwärmen noch heute davon.
    Wir könnten bestimmt noch mehrere Seiten mit unserer Begeisterung über Ellen und ihre Rede füllen und können Sie allen künftigen Brautpaaren nur wärmstens ans Herz legen.

  • Bailing & Thomas

    Freie Trauung mit Traurednerin Ellen-Jane Austin München | Strauß & Fliege
    Foto: Björn Marschall
    Wir haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt bei Ellen und es war leicht sich gegenüber ihr zu öffnen.
    Sie hat uns sehr unterstützt in der Vorbereitung unserer gesamten Zeremonie und uns den perfekten Rahmen gegeben.
    Auch kurzfristige Änderungen waren kein Problem.
    Die Rede selbst war eine ideale Mischung aus emotionaler Tiefe, Humor und Einbindung der Gäste.
    Wir sind super froh uns für Ellen entschieden zu haben – vielen lieben Dank!
  • Samantha & Bernhard

    Brautstrauß sanfte Farben | Blumenstrauß Hochzeit | Strauß & Fliege
    Foto: Mica Zeitz | Jung und Wild design

    Liebe Ellen-Jane,

    herzlichen Dank für deine tolle Arbeit! Rückblickend können wir sagen, dass es die beste Entscheidung war, unsere Traurede in deine Hände zu legen.

    Wir haben uns bereits in der Entstehungsphase mit dir sehr wohl gefühlt und das Resultat war eine wunderbare Traurede, die wir uns nicht besser hätten vorstellen können. Die Rede klang, als würdest du uns schon ewig kennen und war das Highlight der gesamten Hochzeit. Sie war toll geschrieben und die beiden Vortragenden wurden von dir im Rahmen der Vorbereitung super unterstützt.

    Viele liebe Grüße,
    Samantha & Bernhard

    PS: Bei unseren jeweiligen zweiten Ehen würden wir dich wieder beauftragen 🙂

  • Laura & Giuliano

    Freie Trauung mit Traurednerin Ellen-Jane Austin in der Alten Gärtnerei München | Strauß & Fliege
    Foto: Weddingmomente Lisa & Dominik

    Liebe Ellen, danke das Du unseren Tag mit deiner Rede perfekt gemacht hast. Von Anfang bis Ende standest Du für Rat und Tat stets an unserer Seite.

    Deine Rede war absolut traumhaft, detailreich und emotional. Sowohl unsere Gäste, also auch uns, hast Du mit deiner wunderschönen Rede mitgerissen, sodass auch einige Freudentränen geflossen sind.

    Wir können Ellen einfach nur empfehlen!

    Von Anfang an haben wir das gute Gefühl gehabt, dass Ellen die richtige ist. Das Resultat hat es bestätigt. Auch unsere Gäste waren total begeistert!

    Danke für alles, liebe Ellen.

  • Jijo & Felix

    Freie Trauung Rednerin Ellen-Jane Austin im Alten Garten München | Strauß & Fliege
    Foto: Alexander - Thal Cine & Still & Tim Pohl

    Die liebe Ellen hat nicht nur uns mit ihrer einzigartigen und liebevollen Rede emotional berührt, sondern auch wirklich alle unsere Gäste.
    Sie hast uns so toll und emotional durch die Zeremonie begleitet, uns zu Tränen gerührt aber auch gleichzeitig zum Lachen gebracht!
    Die Rede war von Anfang bis Ende mehr als perfekt!

    Auch hinter den Kulissen hat Ellen uns jederzeit zur Seite gestanden und uns so viele tolle und hilfreiche Tipps mitgegeben, worüber wir auch im Nachhinein super Dankbar sind.

    Sie ist eine wundervolle, humorvolle, motivierte und liebe junge Frau.
    Wir hätte uns keine bessere Traurednerin vorstellen können und würden sie jederzeit weiterempfehlen.

    Wir sind so glücklich uns damals für dich entschieden zu haben und durch dich liebe Ellen hatten wir unseren perfekten Hochzeitstag!
    Danke, Danke, Danke!

  • Nicole & Sören

    Freie Trauung in München | Traurednerin Ellen-Jane Austin | Strauß & Fliege
    Foto: Philipp Dubbert

    Eine freie Trauung sollte es werden, soviel stand fest.
    Alles weitere, hast du liebe Ellen mit uns gemeinsam erarbeitet und für ein unglaublich magisches und unvergessliches Erlebnis gesorgt.

    Gleich von Beginn an warst du uns sehr sympathisch und hast uns mit deiner lockeren, inspirierenden und liebevollen Art und deinem Engagement begeistert.
    Dank deiner Engelsgeduld, deinem Verständnis, deinen Anregungen und deiner unglaublichen Menschenkenntnis hast du alle Erwartungen an die Trauung übertroffen.

    Du hast es geschafft, die wichtigsten Aspekte unserer Beziehungen darzustellen und hast damit jeden einzelnen zutiefst berührt.

    Wir sind unendlich froh, dich als unsere Traurednerin gewählt zu haben und würden es jederzeit wieder tun.
    Abschließend möchten wir dir von tiefstem Herzen für alles Danken.

  • Sarah & Geronimo

    Freie Trauung in Dießen am Ammersee | Traurednerin Ellen-Jane Austin | Strauß & Fliege
    Foto: Pia Simon

    Liebe Ellen,

    DANKE dass du diesen wichtigen Moment zu etwas ganz unvergesslichem gemacht hast….

    … ein endless moment, der immer wieder vor uns abläuft und wir das alles nur genießen ♾❤

    Du hast uns wahrgenommen!

    Die richtigen Worte gefunden und sie mit der 42er Formel in die endless Schleife gelegt! 😍

    Einen Anam Cara Moment geschaffen, der die Seelen und die Herzen berührt. Einen Kraftmoment der Bleibt!

    Danke…Boom boom boom

    Sarah & Geronimo

  • Frieda & Marvin

    Freie Trauung in Ammersee mit Traurednerin Ellen-Jane | Strauß & Fliege
    Foto: Sofi & Patrizio

    (Ellen-) Jane Austin machte ihrem Namen alle Ehre, ihre Begabung für die richtigen Worte verlieh unserer freien Trauung genau die richtige Dosis Emotion, Witz, Intimität, Charme und Wärme.

    Wir lagen von Beginn an auf einer Wellenlänge und haben uns einfach wahnsinnig gut verstanden – ebenso verstand Ellen-Jane es, unsere gemeinsame Zeit von 15 Jahren in dieser Rede so perfekt widerzuspiegeln.

    Von unseren Gästen bekamen wir ebenfalls überwältigend gutes Feedback und viele Komplimente für diese ruehrende Rede.

    Wir hätten uns keine bessere Traurednerin vorstellen können.